يعد عقد إيجار الاستراحة اليومي وثيقة قانونية مهمة تحدد شروط الاتفاقية بين المؤجر والمستأجر بشأن استخدام منشأة الاستراحة. يوضح هذا العقد حقوق ومسؤوليات الطرفين، ويضمن حماية مصالحهما. في ما يلي نموذج لعقد إيجار استراحة يومي باللغة العربية:
المادة الأولى: الأطراف المتعاقدة
المؤجر: [اسم المؤجر]، المقيم في [عنوان المؤجر].
المستأجر: [اسم المستأجر]، المقيم في [عنوان المستأجر].
المادة الثانية: موضوع العقد
تتناول هذه الاتفاقية إيجار وحدة استراحة مكونة من [عدد الغرف] غرفة نوم و[عدد الحمامات] حمام، تقع في [عنوان الاستراحة]، والمملوكة للمؤجر.
المادة الثالثة: مدة العقد
تبدأ مدة الإيجار من الساعة [ساعة بدء الإيجار] من يوم [تاريخ بدء الإيجار] وتنتهي في الساعة [ساعة انتهاء الإيجار] من يوم [تاريخ انتهاء الإيجار].
المادة الرابعة: قيمة الإيجار
يدفع المستأجر للمؤجر مبلغ [قيمة الإيجار]، كقيمة إيجارية لليوم الواحد. يدفع هذا المبلغ نقدًا أو عن طريق الحوالة المصرفية إلى الحساب المصرفي للمؤجر.
المادة الخامسة: شروط الاستخدام
يتعهد المستأجر باستخدام الاستراحة للأغراض السكنية فقط، ويحظر استخدامه لأي أغراض تجارية أو غير أخلاقية. يلتزم المستأجر بالحفاظ على نظافة الاستراحة ومقتنياتها، وعدم إجراء أي تعديلات أو إصلاحات دون موافقة كتابية من المؤجر.
المادة السادسة: مسؤوليات المؤجر
يتحمل المؤجر مسؤولية حماية ممتلكات الاستراحة من التلف أو السرقة، ويضمن للمستأجر إمكانية دخول الاستراحة واستخدامها بشكل سليم طوال مدة الإيجار. يلتزم المؤجر بتوفير الماء والكهرباء والتدفئة والتهوية اللازمة للاستخدام السكني.
المادة السابعة: مسؤوليات المستأجر
يتحمل المستأجر مسؤولية سلامة الاستراحة ومقتنياتها خلال مدة الإيجار، ويُلزم بإصلاح أو تعويض أي أضرار تحدث بسبب إهماله أو سوء استخدامه. يلتزم المستأجر بتسليم الاستراحة في نهاية مدة الإيجار بنفس حالتها عند الاستلام، وإخطار المؤجر فورًا بأي أعطال أو مشكلات.
المادة الثامنة: أحكام عامة
لا يجوز للمستأجر تأجير الاستراحة أو التنازل عن هذا العقد لأي طرف ثالث دون موافقة كتابية من المؤجر. يحق للمؤجر فسخ هذا العقد إذا اخل المستأجر بأي من شروطه. يسري هذا العقد وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها في المنطقة التي تقع فيها الاستراحة.
يعد عقد إيجار الاستراحة اليومي وثيقة قانونية مهمة تحمي حقوق ومسؤوليات المؤجر والمستأجر. يجب على كلا الطرفين مراجعة بنود العقد بعناية قبل التوقيع عليه، والتأكد من فهمهما لحقوقهما والتزاماتهما. من خلال اعتماد نموذج العقد هذا، يمكن للأطراف المتعاقدة ضمان اتفاقية إيجار واضحة وعادلة.
