السيرة الذاتية عربي انجليزي
السيرة الذاتية هي وثيقة رسمية تستخدم لتقديم نفسك والمهارات والخبرات والإنجازات لديك لشركات التوظيف. تصف سيرتك الذاتية خلفيتك التعليمية والمهنية، وتسلط الضوء على مهاراتك وقدراتك ذات الصلة بالوظائف التي تتقدم لها. في سوق العمل التنافسي اليوم، من الضروري أن يكون لديك سيرة ذاتية احترافية وجذابة تبرزك من بين المتقدمين الآخرين.
1. المعلومات الشخصية
تتضمن المعلومات الشخصية في سيرتك الذاتية اسمك الكامل وعنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني. يجب أن تكون هذه المعلومات دقيقة وحديثة. قد تتضمن أيضًا رابطًا إلى ملفك الشخصي على LinkedIn أو موقعك الإلكتروني المهني.
تتضمن العناوين الإضافية التي يمكنك تضمينها قسم الاتصال هذا ما يلي:
- الموقع
- الجنسية
- تاريخ الميلاد
2. الملخص المهني
يجب أن يلخص ملخصك المهني مسارك الوظيفي وخبراتك ومهاراتك في بضع جمل موجزة. يجب أن توضح أهدافك المهنية وتؤكد نقاط قوتك ذات الصلة بالوظيفة التي تتقدم لها.
خطط لكتابة ملخص يتراوح بين 100 إلى 200 كلمة. يعد تعديل ملخصك المهني لكل وظيفة تتقدم لها أمرًا مفيدًا، مع التأكيد على المهارات والخبرات التي تنطبق بشكل مباشر على الوصف الوظيفي.
{
|}
3. الخبرات المهنية
يجب أن يدرج قسم الخبرات المهنية في سيرتك الذاتية الوظائف السابقة التي شغلتها بترتيب زمني عكسي، بدءًا من وظيفتك الحالية أو الأخيرة. لكل وظيفة، يجب عليك تضمين عنوان وظيفتك واسم الشركة وتواريخ عملك ووصفًا موجزًا لمسؤولياتك وإنجازاتك.
{|}
عند الإشارة إلى الخبرات السابقة، اتبع هذه النصائح:
- استخدم لغة العمل واستخدم أفعال قوية.
- قم بقياس الإنجازات بأرقام أو مقاييس قابلة للقياس إن أمكن.
- استخدم الكلمات الرئيسية من وصف الوظيفة لإبراز مهاراتك ذات الصلة.
4. التعليم والمؤهلات
يجب أن يدرج قسم التعليم والمؤهلات في سيرتك الذاتية جميع الدرجات الأكاديمية والشهادات التي حصلت عليها، مع تاريخ التخرج والمؤسسة التي تخرجت منها. يجب سرد المؤهلات بترتيب زمني عكسي، بدءًا من أعلى مؤهل لك.
يمكنك أيضًا تضمين الأقسام الفرعية التالية في قسم التعليم:
{
|}
- المهارات
- الجوائز والتقديرات
- الأنشطة اللامنهجية
5. المهارات
يجب أن يسرد قسم المهارات في سيرتك الذاتية مهاراتك الصلبة واللينة ذات الصلة بالوظيفة التي تتقدم لها. قد تشمل المهارات التقنية معرفة البرامج أو اللغات أو المعدات. تشمل المهارات الشخصية سماتك الشخصية وقدراتك، مثل التواصل وحل المشكلات والعمل الجماعي.
فكر في المهارات التالية عند كتابة قسم المهارات الخاص بك:
- استخدام مهاراتك الأساسية.
- التركيز على المهارات ذات الصلة بمتطلبات الوظيفة.
- توفير أمثلة محددة على كيفية استخدامك لمهاراتك.
{
|}
6. اللغات
إذا كنت تتحدث لغات متعددة، فيجب إدراجها في قسم اللغات في سيرتك الذاتية. يجب أن تشير إلى مستوى إجادتك لكل لغة، سواء كانت لغتك الأم أو لغة أجنبية.
استخدم الطرق التالية عند كتابة قسم اللغات:
- حدد مستوى إجادتك (على سبيل المثال، متحدث أصلي، بطلاقة، جيد، أساسي).
- أدرج اللغات التي تتحدثها بطلاقة.
- تأكيد أي شهادات لغوية أو خبرة ذات صلة.
7. المراجع
في قسم المراجع في سيرتك الذاتية، يمكنك ذكر أسماء بعض الأشخاص الذين يمكنهم تقديم مراجع عنك، مثل المديرين السابقين أو الزملاء. يجب عليك الحصول على إذن من مراجعيك قبل إدراج أسمائهم في سيرتك الذاتية.
يجب أن تكون مستعدًا لتزويد الشركات التي تتقدم لها بطلب توظيف بقائمة المراجع. تأكد من إعطاء مراجعيك الوقت الكافي للتحضير لتقديم مراجع إيجابية.
{|}
الخلاصة
السيرة الذاتية عربي انجليزي هي أداة مهمة في بحثك عن عمل. باتباع النصائح المذكورة أعلاه، يمكنك إنشاء سيرة ذاتية احترافية وجذابة تبرزك من بين المتقدمين الآخرين وتزيد من فرصك في الحصول على الوظائف التي تتقدم لها.